赛讯 | 第四届全国日语风采短视频创作大赛启动
01
赛事简介
语言是生活的容器，也是文化的载体。学习一门语言，我们收获的远不止词汇与语法，更是一种看待世界的全新方式。日语，便为我们推开了一扇窗——透过它，我们得以领略日本文化中的细腻与温情，也终有机会，用另一种语言，讲述属于自己的故事。
人工智能深刻改变交流方式的今天，真实的情感与个体的表达显得愈发珍贵。本届大赛秉持“语言定义生活”的核心理念，鼓励参赛者用镜头捕捉生活中与日语相关的点滴——无论是跨文化交往的温暖瞬间，日常生活中的治愈片刻，还是对传统文化的个人体悟，抑或是学习日语带来的成长与改变。我们相信，每一个真实的故事，都是文化对话的起点。
本大赛由浙江大学外国语学院日语语言文化研究所、杭州西诺教育咨询有限公司、中国日语教学研究会浙皖赣分会、杭州西子实验学校（中日EJU国际高中项目）联合举办，面向全国日语学习者及爱好者征集短视频作品。期待大家用日语，记录生活，连接世界。
02
比赛主题
第四届全国日语风采短视频创作大赛以“语言定义生活”为核心理念，围绕跨文化交际、治愈系生活、传统文化体验、日语学习感悟等方向，面向全国日语学习者及爱好者征集短视频作品。
大赛分为以下四个选题，参赛者可任选其一进行创作，初赛与复赛使用同一作品。
1️⃣从“我”到“我们”：那些跨越国界的相遇讲述你与日本朋友之间的真实故事——无论是书信往来的情谊、日常相处的点滴，还是因共同兴趣而结下的缘分。用镜头记录下人与人之间最朴素的善意与理解，让“我们”的故事，成为连接中日文化的桥梁。参考方向：● 我与日本笔友/朋友相识、相知的经历● 在日中国人或在华日本人的日常生活片段● 因动漫、音乐、运动等共同爱好而结下的跨国友谊● 一件小事、一次帮助、一句温暖的话，让我感受到文化的温度● 从喜欢的动漫/游戏角色身上，我获得的精神陪伴与启发
2️⃣“治愈系”生活：在快节奏里，找到慢下来的方法
当生活被忙碌填满，我们该如何为自己留一方宁静？无论是手作、泡茶、插花，还是走进自然、整理空间，这些日常中的“小确幸”，正是治愈内心的力量。用日语讲述你的慢生活体验，分享属于你的松弛感。参考方向：● 我的一天“治愈系”生活：从一件小事中感受心流●森林浴、阳台种植、海边独处——自然如何疗愈我● 从《夏目友人帐》《摇曳露营》等动漫到现实：我如何把“治愈”带入生活
3️⃣我眼中的传统文化：一场属于自己的探索传统文化不只存在于书本之中，它同样可以有趣而贴近生活。或许是一次亲手做风筝的尝试，也许是穿上汉服或和服时的怦然心动，又或许是家乡那门老手艺的温暖记忆……用你的视角，重新发现文化的美好，并用日语讲出你的独特体验。参考方向：● 我体验过的一项传统技艺（茶道、书法、剪纸、陶艺等）● 从“看不懂”到“被触动”：我对传统文化的理解变化● 家乡的节日、风俗、老物件，承载着怎样的生活智慧● 当传统文化走进我的日常：一次有趣的尝试或感悟
4️⃣学日语的这些年：一句话，一扇窗，一个更大的世界从五十音图到流利表达，学日语的过程，也是一段开阔眼界的旅程。它让你认识了怎样的人，看到了怎样的风景，改变了你怎样的想法？用镜头记录下语言带给你的改变，分享属于你的日语故事。参考方向：● 我为什么开始学日语？这些年，它如何影响我的生活● 因为日语，我遇到了意想不到的人与事● 日语中的一句话、一个词，让我对日本文化有了新的理解● 从不敢开口到自信表达：我的学习心路与成长
03
报名时间及方式
报名与作品征集时间
截止时间：2026年6月20日24:00
报名方式
大、中、小学在校生需经学校选拔后报名，每校限报1-3组；高校非日语专业学生可以自行报名；
社会人士可以个人身份自行报名。
参赛者须填写线上报名表，并将作品以邮件附件形式发送至大赛组委会指定邮箱：hr@sinowy.org 。作品与报名表同时发送方视为报名成功。自本通知发布之日起至截止日期，均为报名有效时间。
报名具体操作如下：① 扫码关注“西诺教育”微信公众号，聊天菜单栏点击“日语大赛”进入报名通道填写提交报名表；
04
参赛要求
参赛对象
①全国日语学习者和爱好者（含大中小学在校生、社会人士）；
②专业不限，日语专业与非专业人士均可参加；③年龄不限；④以个人或小组为单位参赛，每组人数不超过6人
作品要求
①作品须为原创，须有演员真人出镜，原创素材比例不低于80%。②提交作品时请附100字左右的创作说明，简述技术使用与灵感来源。③语言以日语为主，可根据内容适当使用少量中文等其他语言。④作品时长不超过2分钟，分辨率不低于720×1280，横屏拍摄，MP4格式，每组限投1份。⑤拍摄场地、创作风格、出演人数不限。⑥作品画质清晰，内容完整。⑦须配中日双语字幕。⑧参赛视频中不得出现参赛者信息（如姓名、单位等），违者取消参赛资格。⑨邮件主题格式为：“全国日语风采短视频创作大赛+学校（或单位）+姓名（团队组长或个人姓名）+参赛主题”。⑩作品不得出现以下情形，违者取消参赛资格：● 含有与中华人民共和国法律法规相抵触的内容，或包含色情、血腥、诋毁他人等不当信息；● 涉及政治、历史等敏感议题；● 侵犯他人肖像权、名誉权、隐私权等合法权益；● 被认定为非原创作品；● 使用现成动漫素材拼接超过10秒，或直接搬运纪录片片段（自主拍摄素材比例须在80%以上）；● 使用语音合成软件；● AI生成内容未经二次创作（如仅截取ChatGPT对话界面）。
05
比赛形式
本次大赛以线上形式举行，不收取报名费等任何费用。
1
初赛
各参赛单位于2026年6月20日24:00前完成校内选拔，每校限报1–3组；社会人士按上述要求自行报名并提交作品。主办方组织专家对作品进行盲审，选出30组进入复赛，入围名单拟于6月30日前公布。
2
复赛
组委会将入围复赛的30组作品发布在【西诺教育】官方视频号上进行展示。选手可转发作品进行推广，评审以作品获“爱心”数量为主要依据（数量相同时参考评论数），结合剧本内容、日语表达、表演效果、拍摄质量、原创度等方面综合评分。最终奖项拟于2026年7月15日公布，并设立单项人气奖。
评委构成：中国日语教学研究会资深评委、致力于文化交流事业的日籍专家。
06
奖项设置
特别奖：1组
日本国驻上海总领事馆“特别总领事奖”奖杯；
特等奖：1组
奖金2000元+荣誉证书+西诺小语种实习机会；
一等奖：4组
每组奖金1000元+荣誉证书+西诺小语种实习机会；
二等奖：8组
每组奖金500元+荣誉证书+西诺小语种实习机会；
三等奖：12组
每组奖金200元+荣誉证书+西诺小语种实习机会；
人气奖：1组
奖金1000元+荣誉证书+西诺小语种实习机会；
指导教师奖：若干
本次大赛新增特别奖，该奖项将由日本驻上海总领事馆领事从入围作品中评选产生。
以上奖项均设指导教师奖，每组最多可申报2位指导教师，颁发荣誉证书。
07
赛事主办方
浙江大学外国语学院日语语言文化研究所杭州西诺教育咨询有限公司中国日语教学研究会浙皖赣分会杭州西子实验学校（中日EJU国际高中项目）
08
活动说明及组委会联系方式
活动说明
①参赛者参与本次活动，即视为同意主办方在后续宣传推广中免费参赛者参与本次活动，即视为同意主办方在后续宣传推广中免费使用参赛作品（无论是否获奖）。②作品制作相关费用由参赛者自理。
组委会联系方式
联系人：小西老师联系方式：0571—86636169 / 19883132901联系及报名邮箱：hr@sinowy.org