会用36种语言做生意 义乌诞生一大批“最牛老板娘”

走进义乌市场，“守摊”的大多数是老板娘。经过长年累月的练摊和不断自我提升，如今义乌老板娘可会“十八般武艺”。无论报价、接单、做外贸，还是与老外拉家常、手机上“云端”获客，老板娘们都不在话下。

如今，用上AI技术后，老板娘们又瞬间会“说”36种外语，相关的小视频频频“出圈”，连外商看了都为她们点赞：“义乌老板娘的外语水平比我这个外国人还地道，真是太牛了！”

那么问题来了，谁是“最牛”老板娘？2023年末，为表彰并扩大这些数字创富老板娘的带头典范作用，义乌中国小商品城举办2023年度义乌数字创富老板娘大赛，评选产生三十个最牛数字创富老板娘（内贸好货、外贸好货、数字好货经营户各十强）、十大数创出海品牌和跨境支付十佳之星、十大数创外贸公司。

1月10日，星光熠熠的义乌中国小商品城2023年度数字创富颁奖盛典举行，盛装打扮的“义乌年度最牛老板娘”走上颁奖红毯，领取奖杯，仪式感拉满。她们各个又美又自信，展现了义乌市场经营户的风采。

据悉，去年义乌国际商贸城平均一天有8.64万辆车进出，日均客流量超过20万人次，国内外新老采购商快速回流，市场实现持续繁荣。“繁荣的背后，不仅是义乌40多年产业基础和历史沉淀的结果，更是一盘好货的掌舵者——义乌老板娘们几十年如一日辛苦耕耘的结果。她们叱咤在商海第一线，敢于创新、与时俱进，积极拥抱数字化，让义乌市场外贸生意不断增长，也是我们推动市场数字化转型的底气和动力。”商城集团总经理王栋表示，该集团正以“AIGC智创”和“品牌出海”两大战略，致力将数字经济这“最大变量”转化为“最大增量”，推动内外贸高质量发展。

面对数字化浪潮，义乌老板娘们积极拥抱数字贸易领域的新技术、新产品、新服务与新场景，借助线上直播、海内外电商渠道、AIGC大模型应用等“数字工具”在商贸领域大显身手，不仅为自身企业带来新客户新订单，也为市场的繁荣发展注入新活力、带来新机遇。

“我们有全球数十个国家的客户，涉及语言几十种，全靠自己学会这么多语言是不现实的。通过Chinagoods AI智创服务平台新推出的小商AI之‘贸语心生’功能，可以将中文随心转化为其他36国的语言，就能无障碍和全球客户沟通交流了。”“最牛数字创富老板娘”获奖者、浙江佰世特包装有限公司老板娘邹英在现场分享了“足不出户、决胜千里”云端接单的“诀窍”。据不完全统计，目前使用AI工具无缝转化36种语言做贸易的义乌经营户已超过3000家。

获奖经营户借助数字化工具开启数字外贸新玩法的精彩案例分享，让在场经营户、企业主都感受到了变革创新的重要性和紧迫感，纷纷表示将进一步深化数字技术在商贸领域的应用和推广，不断提升数字化水平，以更开放的心态积极融入国际市场，拓展海外业务，助力义乌高质量高水平建成世界“小商品之都”。