义乌发布3项户外体育用品 中英文版小商品团体标准

折叠布面桌椅是具有折叠功能、便于携带收纳的一类桌椅，在日常生活中较为常见，属于家具中的一个子类别。《折叠布面桌椅》标准结合客户需求，围绕产品功能特性、使用特性、理化特性，设立外观、装配要求、金属件耐腐蚀、色牢度、接缝强力、折叠机构耐久性、座面和椅背静载荷、主桌面垂直静载荷等技术指标。

匹克球运动起源于美国，是一种结合了网球、羽毛球和乒乓球特点的球类运动。因其趣味性强、玩法多样、运动强度适中、老少咸宜等优点，如今已在欧美多个国家和地区风靡。《匹克球拍》标准结合国外客户需求和相关竞赛规则，规定了尺寸、表面粗糙度、光泽度等要求，以确保球拍的性能与质量符合相关赛事规定和使用者需求。

磁性飞镖和飞镖靶属于娱乐玩耍用的飞镖类玩具，在儿童中使用较多。该项标准在满足强制性国家标准GB 6675玩具安全系列标准的同时，增加了外观、规格尺寸、耐腐蚀性等产品性能要求，构建了完整的技术指标体系，为磁性飞镖和飞镖靶的生产、贸易提供了标准依据。

这三项标准对应的产品出口占比高，为方便国际贸易，义乌小商品标准创新联合会同时译制了英文版标准。尤其是匹克球拍，其受众群体多在国外，属于典型的“生产在国内，使用在国外”的产品，英文版标准的制定将能更好服务外国客商，有效提升产品的竞争力。