鸡鸣山社区“国际老娘舅”队伍扩容

近日，江东街道鸡鸣山社区举办中阿文化交流沙龙，一场关于“娘舅”调解文化的分享，让来自也门、埃及、突尼斯的国际友人产生共鸣。沙龙结束后，多位外籍居民主动报名，积极加入“国际老娘舅”调解队伍。

鸡鸣山社区居住着来自多个国家和地区的境外人员，常住外籍居民约1400人。不同国籍、不同文化背景的人群聚居于此，因语言不通、风俗习惯差异、商业往来摩擦而产生的纠纷在所难免。为此，鸡鸣山社区早在2014年便创新设立“国际老娘舅”调解工作室，聘请外籍居民骨干参与社区议事协商、涉外纠纷调解、中外文化交融等工作。如今，这支队伍已吸纳10个国家的15名外籍志愿者。

活动现场，各国友人围绕语言文字、文学艺术、社会习俗、家庭文化等特色内容展开分享，迅速打破文化隔阂、增进彼此了解。随后，社区工作人员介绍了“娘舅”文化，引发了国际友人的共鸣。外籍居民本哈桑听完两地调解文化介绍后表示，十分愿意加入“国际老娘舅”队伍，成为跨文化矛盾的“翻译官”和“连心桥”。

“在新一批成员加入后，将推出一系列调解培训、案例复盘和文化沙龙，帮助外籍志愿者熟悉社区治理规则、调解流程，让原本只是了解调解文化的外籍居民，逐步成长为能独立处置纠纷的调解力量，吸引更多外籍居民主动参与。”鸡鸣山社区相关负责人表示。