孩子中英文混着说怎么办

　　问：笑是中文过关后才接触的英文，所以她中英文即使混合起来用，她心里也非常明确哪个是中文，哪个是英文，对吧？

　　我现在有些犹豫是不是不要说英语了，目前孩子有的时候会混起来说，而且她肯定分不出来哪个是中文哪个是英文，这与我的习惯有关，我经常就是混着说的，

　　比如我经常会说“这个东西是apple”这样的话，因为我的英语水平差呀，句子说不出来，只会说单词，经常就混说了，觉得好玩呀，你觉得我这样是不是还不如不说，你是怎么应对这个情况的？我这混说的习惯是不是坚决要改？举个例子，比如宝宝会指着老公的鼻子说“爸爸nose”，指着苹果说“吃apple”“小monkey”，这些不是我教的，是她自己组合的，我通常是混在句子里说的，混着的词组没有说过。看到同一样东西，有的时候说英语单词，有的时候说汉语，并不是专对我才说英语单词，经常把奶奶闹糊涂。比如举着香蕉大喊“banana”，过了会又说“吃蕉蕉”。我越来越恨自己怎么不早几年补习一下英语了。

　　我平时是混说的，我比较后悔这样不规范的说话了。

　　答：你的孩子1 岁多，中文表达正是在往外蹦几个字的小短句的阶段。与其有这样的担心，与其只能输入这样不完整的英文，真的不如过段时间孩子再大一些开始学英文。

　　如果你非得现在教孩子英文，那就不用担心，孩子是肯定分得出的，迟早的事儿。我也有过你这样的“初级”阶段，这个习惯改不改都无所谓，只要后期的阅读和视听跟上，就不会对孩子产生不好的影响。