义乌工商启用涉外“两书”

3月21日，义乌市工商局经检大队执法人员前往北苑工业区检查，查获标有“PHILIPS”（飞利浦）字样的节能灯泡9600个。这批货物正是C先生的。C先生不能提供“PHILIPS”商标所有权人的授权文书，执法人员当场扣留了货物。经查，这批货物是C先生从广州一厂家采购的，准备通过义乌物流平台运往非洲销售。在问及是否知道上述节能灯泡侵犯了他人注册商标专用权时，C先生直言不讳，说自己图的就是冒牌节能灯泡价格便宜。目前，C先生的货物除被没收并销毁外，还被处以4.8万元的罚款。

随着国际贸易综合改革试点向纵深推进，义乌“买全球货，卖全球货”的市场集聚辐射功能增强。然而，外国自然人所犯经济案件随之增多。据统计，仅去年义乌市工商局就立案查处外国自然人所犯经济案件54起，涉及印度、韩国、伊拉克、巴基斯坦、也门、埃及等国家和地区。

为进一步规范对涉外主体的监管，义乌市工商局创新服务方式，推出中文、英文、韩文、阿拉伯文4种语言相对照的《境外客商诚信经营指导书》和《境外客商诚信经营劝诫书》。义乌市工商局副局长冯国平说：“《指导书》基本涵盖了前期查处的各种经济案件类型, 并详细列举了10条外商应该遵守的中国法律法规和市场准则。《劝诫书》则从守法经营、信用监管、行为规范等方面进行劝诫和引导,力求起到提醒和警示作用。为了消除语言障碍，选择了义乌市目前涉外主体最常使用的4种语言，采用中英文对照、中韩文对照、中阿文对照3种形式, 收到了不错的效果。”

目前《劝诫书》已在义乌市工商局经检大队行政处罚案件中试行，下一步将推广至义乌各工商所（分局），近期还计划在国际商贸城、专业市场、专业街等外商市场采购集中的区域先期发放《指导书》，并酌情在外商生活集中的区域、外贸公司、星级宾馆推广。